- israélien
-
israélien, ienne [ israeljɛ̃, jɛn ] adj. et n.• 1948; de Israël♦ De l'État d'Israël. Monnaie israélienne. ⇒ shekel. — N. Les Israéliens.
● israélien, israélienne adjectif et nom De l'État d'Israël. ● israélien, israélienne (difficultés) adjectif et nom Orthographe Avec un accent aigu (alors qu'Israël s'écrit avec un tréma sur le e). Sens 1. Israélien = de l'État d'Israël. 2. Israélite = relatif à l'Israël biblique, à son peuple ; juif.israélien, enneadj. et n. De l'état d'Israël.⇒ISRAÉLIEN, -IENNE, adj. et subst.A. — Adj. et subst. (Celui, celle) qui vit en Israël, qui est originaire de l'État d'Israël. Peuple israélien; nation israélienne. Les opinions exprimées ici n'engagent que moi-même (...). Il s'agit donc des réflexions d'un citoyen israélien qui, comme tous les autres, se préoccupe du sort de son pays (S. FRIEDLANDER, Réflexions sur l'Avenir d'Israël, Paris, P.U.F., 1969, p. 21) :• 1. Dès aujourd'hui il existe ce qu'on peut appeler « une âme israélienne », par quoi se rassemblent et se ressemblent, malgré leurs divergences, les ressortissants juifs de l'État d'Israël de tout bord. En même temps apparaît une nette différence entre la mentalité de l'Israélite et celle de l'Israélien.M. CATANE, Qui est Juif? Paris, Laffont, 1972, p. 57.B. — Adj. Qui concerne, qui appartient à l'État d'Israël, à ses habitants. Droit, gouvernement israélien; nationalité israélienne; expérience, opinion publique israélienne. Kibbutsim israéliens (Traité sociol., 1967, p. 487) :• 2. Toutes les tendances sont en fait représentées et dans la Palestine israélienne et dans la dispersion, depuis le traditionalisme extrême (...) jusqu'au nationalisme areligieux...Philos., Relig., 1957, p. 48-13.Prononc. : [
], [
-], fém. [-
]. Étymol. et Hist. 1948 adj. (Lar. mens., août, t. XII, Le mois au jour le jour, 24 juin : l'armée nationale israélienne); 1948 subst. (ibid., sept., t. XII, Le mois au jour le jour, 16 juillet). Dér. au moyen du suff. -ien du nom de l'État d'Israël, fondé le 14 mai 1948.israélien, ienne [isʀaeljɛ̃, jɛn] adj. et n.ÉTYM. 1948; du nom de l'État d'Israël, fondé le 14 mai 1948 (→ Israélite).❖♦ De l'État moderne d'Israël. → Israélite. || L'armée israélienne. || Le peuple israélien. || L'économie israélienne. || Les Kibboutz israéliens. || Antisionistes hostiles à la politique israélienne. || Le Parlement israélien. ⇒ Knesset. — N. || Un Israélien, une Israélienne. || Les Israéliens juifs et non juifs (arabes, etc.).
Encyclopédie Universelle. 2012.
